あるブログでこういうのが出ました。

Re: Re: No title
Involuntary celibate、
2018-08-18(06:07) : 大河 URL : 編集

注意：女性専用社会の「The Red Pillを観賞して」からのコメント（http://senyousociety.blog79.fc2.com/blog-entry-61.html#cm）からの引用

Involuntary celibateってインセルというものですね。